Два брата из Дели, штат Индиана, живут обычной американской жизнью. Мир уже давно взрослый и серьёзный, работает врачом, женат, всё по расписанию. Радж же вечно в долгах, меняет девушек и работу каждые полгода. Они почти не общаются, пока не получают страшное известие: отец умер.
На похоронах братья впервые за много лет оказываются рядом. После церемонии адвокат вручает им ключи от старого семейного супермаркета на окраине города. Отец всегда говорил, что это просто маленькая лавочка, где продают рис, специи и газировку. На деле всё оказывается совсем иначе.
Едва они переступают порог магазина, как из подсобки выходит суровый дядя в кожаной куртке и спокойно спрашивает: где деньги за прошлую неделю. Мир пытается объяснить, что они только приехали на похороны, но получает в ответ холодный взгляд и намёк, что шутить тут не принято.
Выясняется, что их добрый папа, который каждое утро молился и готовил лучший бирьяни в округе, много лет прикрывал в магазине серьёзный канал поставок. Обычные полки с чипсами и йогуртами лишь ширма. Настоящий бизнес идёт ночью, через чёрный ход, в ящиках из-под манго и мешках с рисом.
Теперь братьям нужно решить: сдать всё полиции и потерять последнее, что осталось от отца, или попробовать удержать дело на плаву. Мир хочет закрыть лавочку и вернуться к своей спокойной жизни. Радж видит в этом шанс наконец-то заработать больших денег без особых усилий.
Но уйти просто так не получается. Люди, с которыми работал отец, не любят резких движений. Им всё равно, что сыновья ничего не знали. Долг есть долг, и его придётся отдавать.
Миру приходится учиться разговаривать с теми, кто решает вопросы кулаками и короткими звонками. Радж неожиданно проявляет талант договариваться и быстро вникает в правила уличной торговли. Братья, которые всю жизнь были на разных планетах, вдруг начинают работать в паре.
Каждый новый день приносит свежие сюрпризы. То в холодильнике с молоком находят пакет, который точно не от местного фермера. То ночью приезжает фура без номеров, и нужно срочно освобождать место на складе. То старый друг отца просит спрятать у них в подсобке человека, который никому не должен попасться на глаза.
Мир всё ещё надеется, что это временно, что они найдут выход и вернутся к нормальной жизни. Радж уже покупает дорогие кроссовки и планирует расширять бизнес. А над магазином висит старый потёртый плакат с улыбкой отца и надписью Лучшие специи в городе.
Братья понимают: чтобы выбраться, им сначала нужно научиться выживать в этом странном мире, где обычный чек на кассе может стоить кому-то свободы, а простой покупатель с тележкой иногда важнее любого босса. И главное, впервые за много лет они снова чувствуют себя семьёй, пусть и самой необычной в штате.
Читать далее...
Всего отзывов
9